Third season of Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen.

Eighteen-year-old Dale Reki is a skilled, kind, and respected traveler, acknowledged as one of the leading adventurers in the city of Kreuz. One day while on the hunt for magical beasts, he comes across a sweet devil girl named Latina. She is alone, dressed in rags, and bears the devils’ symbol of a criminal: a broken horn. Concerned for her wellbeing, Dale decides to ensure Latina’s safety by bringing her to his home, eventually leading to him adopting her. Latina is sweet, innocent and compassionate, charming Dale beyond his expectations. He begins to enjoy the life of parenthood— experiencing the trials that come with raising a child and coping with the heartache he feels whenever his busy lifestyle as an adventurer parts him from her. Although work and life as a new parent become reassuring constants for Dale, the mysteries surrounding the girl remain. Why was Latina alone in the forest, and why does she harbor the symbol of a criminal? At the same time, Latina also begins to learn about the world and herself as she adjusts to her new life with Dale. [Written by MAL Rewrite]

Waking up in a new world, 25-year-old Shingo Ichinomiya realizes that he is in the body of a six-year-old. Retaining memories of his stressful life working at a firm company, Shingo learns that the person he is occupying is Wendelin Von Benno Baumeister, the eighth son of a poor noble family living in the countryside. Awoken to his bizarre situation, Wendelin strives to change his financial and social status for the better. His newly discovered great magical aptitude may prove to be just what he needs to achieve that goal. [Written by MAL Rewrite]

Together with his talented aides, the “Realist Hero” Kazuya Souma continues his quest of reinvigorating the Elfrieden Kingdom through administrative reform. Having successfully conquered Van—the capital city of the Principality of Amidonia—Kazuya now faces the envoy from Gran Chaos Empire, who wishes to impose punishment for breaching the ban on war established by the Mankind Declaration Treaty. Despite the dire situation, Kazuya sees a path to avoid unnecessary conflict whilst gaining new allies. With his plan being seemingly perfect, the only barrier to success is gaining approval from the envoy. [Written by MAL Rewrite]

“This is a prophecy for you, where five people will meet huge adversaries, and only you can protect everyone.” Daisuke Dojima is a second-year high school student who was abducted when he was young. He was involved in a special phenomenon—Shibuya Drift—with his childhood friends Gai, Lu, Marimari, and Keisaku. They were transferred to the center of Shibuya over 300 years into the future. What’s waiting for them is endless wilderness and forest, Interspersed ruin, future citizens, and “Revisions” which are huge mechanical monsters. Trampled by the monsters without understanding the situation, a girl who has the same name as the person who saved Daisuke when he was abducted, Milo, provided a mobile suit “String Puppet” and told them to save Shibuya. With separated paths, adversaries, destined prophecies, the boys, and girls are on their journey to return to their original time. (Source: MAL News)

Shoot for the stars! I’m going to be the country’s number one alchemist! When young girl Sarasa graduated from the Royal Alchemist Academy, her teacher gifted her a house for her to set up shop. Aiming to become a masterclass alchemist, she gathers materials herself, experiments and operates a business. In her very own atelier, Sarasa indulges in a slow and relaxed alchemist life! (Source: Kadokawa, edited)

Novice bounty hunter Chateau Dankworth never expected to encounter someone capable of overpowering her in combat. Even less so that the mysterious man would take an immediate interest in her—to the point of aiding her missions. However, Chateau makes it clear that she has no plans of entertaining any personal involvement with him. Chateau’s company is soon tasked with eliminating Song Ryang-ha—an expert assassin and a former member of a powerful Asian organization. Coincidentally, Ryang-ha is the man that has been pursuing her. Despite his background, Chateau reluctantly agrees to meet with Ryang-ha as part of a deal: in exchange for going out with him, he will provide her with the locations of current targets, dead or alive. But when the past begins to haunt both killers, their arrangement may need to come to an end, as their entanglement puts their lives at grave risk. [Written by MAL Rewrite]

The series will explore an alternate universe to the main series, and will focus on Kouji Ibuki, an antagonist in the Cardfight!! Vanguard Movie: Neon Messiah, and Suiko Tatsunagi. (Source: ANN, edited)